恩德裏克的康復過程進入了關鍵階段，這一切始於5月與塞維利亞的聯賽交鋒中所遭遇的傷病，及其後在7月期間的病情反復。最初預計他將在世俱杯期間重返賽場，但在美國的挫折導致計劃變更。現在，他的目標是能在國家隊比賽日後的皇家社會賽事中恢復狀態。

為此，恩德裏克投入了大量訓練，並已取得初步成效。當前，他已經重返訓練場，開始進行有規律的跑動，這標誌著他的康復進度逐漸接近預期。與夏季時的情況相比，現在他與球隊之間並沒有迫切的壓力，重心在於充分準備，畢竟新賽季才剛剛開啟。恩德裏克通過結合健身房的力量訓練與場地的技術訓練，能夠在不久後開始更具針對性的團隊練習，充分展現自己的能力。

對恩德裏克而言，今年是至關重要的一年。他拒絕了多筆租借提案，表現出對自身能力的堅定信心，力求通過自己的表現來爭取教練哈維·阿隆索的信任，獲得更多上場機會。他清楚當前鋒線上的競爭異常激烈，尤其是在貢薩洛·加西亞在世俱杯上表現優異，不斷提升了自身的挑戰難度。

與此同時，今年正值世界杯年。對已經參加過美洲杯及世界杯預選賽的恩德裏克而言，最大的挑戰和夢想便是能夠入選安切洛蒂的國家隊名單。因此，在10月和11月國際比賽窗口前能否完全恢復至關重要。

值得註意的是，俱樂部在8月8日正式宣布恩德裏克將身披9號戰袍，這不僅是對這位剛19歲的小將的一種信任，更是寄托了俱樂部對未來的期待。